Deutsch - TOURISTIK

02.03.2009 | Autor Karolina Włodarczyk

Unter vielen attraktiven Winkeln Nordostpolens zeichnet sich Ełk durch seine außergewöhnliche Schönheit aus. Ełk, eine der größten Städte der Warmińsko-Mazurskie-Woiwodschaft, ist gleichzeitig ein hervorragender Erholungsort - malerisch am gleichnamigen Fluss und See gelegen, umgeben von Hügeln und Wäldern.

In der Stadt herrscht eine spezifische geruhsame Atmosphäre. Das allgegenwärtige Grün, Parks, keine Hektik auf den Straßen und vielleicht vor allem der Blick auf den See beeinflussen positiv das Befinden der Stadteinwohner und bringen eine Urlaubsstimmung in ihr Leben. 

Das besonders charakteristische Element der Landschaft von Ełk sind die Seen. Im Umkreis von 15-20 km von der Stadt gibt es ca. 100 Seen. Die meisten sind mit Flüssen und Bächen verbunden, was vorzügliche Bedingungen für Paddelfahrten schafft. 

Genauso interessant sind die Fahrradrouten. Es reicht, sich ein wenig von der Stadt zu entfernen, um dem Zauber Masurens zu erlegen. Blick auf das malerische Hügelland, Duft von Waldfrüchten, silbrig schimmernde Seen - all das öffnet uns auf die Schönheit der Natur und die bleibende Erinnerung verleiht unserem Leben eine neue Qualität, lässt uns den Arbeitsalltag besser bewältigen.

Następna >