Kalendarium wydarzeń

Miłośników Francji i aury tego fascynującego kraju zapraszamy do Ełckiego Centrum Kultury w dniach 27-29 września. W tym czasie odbędą się bowiem Dni Kultury Francuskiej. Program Dni adresujemy do różnorodnej publiczności: dorosłych zapraszamy na koncerty muzyki francuskiej oraz film o Edith Piaf, a dzieci na spotkanie z Mikołajkiem – postacią stworzoną przez francuskiego scenarzystę i pisarza René Goscinnego oraz rysownika Jean-Jacques Sempé. Pierwszego dnia będziemy mogli przenieść się w paryskie klimaty podczas koncertu Michała Bajora.

27-29 września 2012 r.
Ełckie Centrum Kultury
Karnet na wszystkie wydarzenia: 80 zł

Program Dni Kultury Francuskiej:
27 września 2012 r. (czwartek)

• godz. 19.00
  sala widowiskowa Ełckiego Centrum Kultury
  bilet: 55 zł

W świat pełen lirycznych i melodyjnych francuskich piosenek przeniesie nas recital Michała Bajora "Od PIAF do GAROU”. Będzie to koncert piosenek francuskich pochodzących z repertuaru takich znakomitości muzycznych jak: Edith Piaf, Charles Aznavour, Yves Montand, Gilbert Becaud czy Garou. Wszystkie teksty w tłumaczeniach mistrza Wojciecha Młynarskiego i stylowych aranżacjach Wojciecha Borkowskiego. Bajor opowie również historie związane z wykonawcami i śpiewanymi piosenkami.

28 września 2012 r. (piątek)

• godz. 10:00
  „MIKOŁAJEK”
  bilet: 5 zł
  sala kinowa Ełckiego Centrum Kultury

Kiedy 50 lat temu René Goscinny i Jean-Jacques Sempé stworzyli postać tego rozbrykanego chłopca, nikt nie traktował ich opowiadań jako przyszłej klasyki. Dzisiaj Mikołajek jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych bohaterów dziecięcego świata.
Mikołajek to chłopiec, który ma wielu przyjaciół oraz mnóstwo energii do zabawy. I jak to zwykle bywa ze świetnymi pomysłami małych chłopców, dorośli nie wiadomo dlaczego uważają je za zupełnie nieodpowiednie. Dlatego zarówno przyjaciele Mikołajka, jak i on sam, wciąż pakują się w kłopoty, choć bardzo się starają być grzeczni.

• godz. 17:30
  „NICZEGO NIE ŻAŁUJĘ”
  bilet: 5 zł
  sala kinowa Ełckiego Centrum Kultury

Legenda, jaka otaczała Edith Piaf do dziś wzbudza emocje. Krucha, mierząca 147 cm wzrostu postać wyśpiewująca niezapomniane przeboje, jak "Je ne regrette rien", "L'hymne a l'amour" czy "La vie en rose", mimo zmieniających się mód, nieprzerwanie fascynuje. W  filmie "Nie żałuję niczego" Oliviera Dahana usłyszeć można oryginalne nagrania słynnej artystki i to jest chyba największy atut filmu.

Życie Edith Piaf mogłoby stanowić materiał na kilka powieści. Wielki talent, ale także nieudane związki, słabe zdrowie, nałogi stanowiły przedmiot spekulacji i literackich analiz. Piaf była przykładem artystki, która w bardziej lub mniej świadomy sposób zacierała granice między życiem i sztuką. Edith Giovanni Gassion, bo takie było jej prawdziwe nazwisko, porzucona przez matkę, wychowana w nędzy przez ojca, który jako człowiek-guma pokazywał na ulicy swoje sztuczki i babkę prowadzącą dom publiczny, swoją karierę piosenkarki rozpoczynała na ulicy, wśród kloszardów, oddając zarobione ulicznymi występami pieniądze alfonsowi. Jako dziecko straciła wzrok i, jak twierdziła, odzyskała go prosząc o opiekę św. Teresę. Oglądamy małą dziewczynkę z opaską na oczach, prowadzoną za rękę przez prostytutkę zastępującą jej matkę. Za kilka lat świat zachwyci się tą niepozorną i jakże ekspresyjną postacią w czarnej sukience i jej wspaniałym głosem.

29 września 2012 r. (sobota)

• godz. 19:00
  Koncert gwiazd francuskiej sceny muzycznej
  bilet: 20 zł
  amfiteatr Ełckiego Centrum Kultury

Dorota Lanton  „Miłość w Paryżu”
Dorota Lanton - aktorka i piosenkarka, piosenka francuska. Ukończyła Wydział Aktorski PWSFTviT w Łodzi. Występowała w warszawskich teatrach "Roma" i "Kwadrat", w serialach (m.in. w "Klanie"), filmach i programach kabaretowych. Jej piosenka "Ma place" znalazła się na składance "Weekend in Paris" wśród współczesnych gwiazd piosenki francuskiej a teledysk nakręcono w Paryżu. W koncercie "Miłość w Paryżu", w którym wykonuje w oryginale największe przeboje Edith Piaf, Jacquesa Brela, Juliette Greco, Charlesa Aznavoura, Josephine Baker, Carli Bruni i własne piosenki, nawiązuje do klimatu kabaretów paryskich lat 30-tych i 50-tych. Koncert grany był na dużych scenach muzycznych (m.in. Filharmonia Pomorska), teatralnych oraz klubach. Towarzyszy jej zespół Marka Stefankiewicza oraz Bogusław Nowicki. Dwukrotna stypendystka Ministerstwa Kultury i Sztuki na Festiwalu Teatralnym w Avignonie. Dwukrotna vice-mistrzyni w Żeglarskich Mistrzostwach Polski Aktorów.

Arnold ze swoim nowym krążkiem "Oszust" z pewnością wpisuje się w nowy nurt tzw "chanson francaise" - piosenki francuskiej. Według krytyków to prawdziwe odkrycie, którego silnie uzależniające melodie na długo pozostają w sercach słuchaczy. W przeciwieństwie do tytułu albumu "Oszust", autor tego krążka to prawdziwy poeta, pasjonat pięknych słów języka francuskiego, spadkobierca G. Brassensa czy Grainsbourga.
Zespół ma za sobą ponad 200 występów, nie tylko w undergroundowych klubach bez nagłośnienia ale także jako pierwszorzędne postaci spektakularnych widowisk.
Ten liryczny, genialnie dojrzały album to nie tylko głębokie i poruszające teksty ale również krótkie historyjki, jak ta o plażowym sprzedawcy Chouchou, który marzy o byciu surferem czy ta o kapitanie tankowca pragnącym wyruszyć na bezkresne wody oceanu.
Wzruszający i będący zawsze w centrum wokal Arnolda idealnie dopełniony jest muzyką łączącą wiele stylów, często  w sposób teatralny, nieraz liryczny, radosny, często cyniczny ale zawsze z mocno wyczuwalnym wyrafinowaniem.