Aktualności																						 - 							
									
								Aktualności							
					
			
				
		
						
				25.07.2013 | 			
					
					
						
					
		
				
				
		 
Urząd Miasta Ełku organizuje 3-dniowy wyjazd do Ozierska w Obwodzie Kaliningradzkim w ramach wymian turystycznych zaplanowanych w projekcie „Rozwój turystyki aktywnej płaszczyzną polsko-rosyjskiej współpracy”. Wyjazd odbędzie się w dniach 26-28 sierpnia i jest bezpłatny. Liczy się kolejność zgłoszeń. 
Na początku lipca br. odbyła się pierwsza z 10 zaplanowanych w projekcie wymian turystycznych, w której udział wzięli uczniowie oraz nauczyciele z Gimnazjum Nr 3 w Ełku. Wymianie uczniów towarzyszył tłumacz języka rosyjskiego. Uczestnicy wymiany mieli okazję zapoznać się z miastem, jego mieszkańcami, kulturą i walorami turystycznymi, wypróbować swoich sił w parku linowym, spływie kajakowym i zawodach młodzieżowych. 
W tym roku planowane są jeszcze 2 wymiany turystyczne – wymiana studentów w sierpniu oraz druga wymiana uczniów we wrześniu. W związku z tym, 
ZAPRASZAMY mieszkańców Ełku studiujących w innych miastach Polski 
do udziału w 3-dniowej BEZPŁATNEJ wymianie turystycznej do Ozierska 
w dniach 26-28 sierpnia br. 
W programie m.in. wizyta w parku linowym w Oziersku, ognisko, rajd rowerowy, spływ kajakowy. Zapewniamy wizy, ubezpieczenie, transport, noclegi i wyżywienie. 
Osoby chcące wziąć udział w wyjeździe powinny złożyć następujące dokumenty: 
1. - 
karta zgłoszenia udziału (do pobrania tutaj) 2. - legitymacja studencka (kopia) 
3. - dowód osobisty (kopia) 
4. - paszport ważny min. do 28 lutego 2014 r. (paszport jest wysyłany z wnioskiem wizowym do konsulatu, czas oczekiwania na wizę ok. 10 dni) 
Ponadto osoby zakwalifikowane do wyjazdu będą musiały najpóźniej do 7 sierpnia br. złożyć do wniosku wizowego 1 zdjęcie paszportowe nie starsze niż 6 miesięcy. 
Zgłoszenia przyjmujemy w dniach 26 lipca – 2 sierpnia w godz. 8.00 – 12.00.
 w Wydziale Strategii i Rozwoju Urzędu Miasta Ełku , 
ul. Piłsudskiego 6, I piętro, pok. nr 103/104, 
Informacji udziela: Sylwia Lutkiewicz, tel. 87 73 26 142, e-mail: s.lutkiewicz@um.elk.pl 
Całkowita wartość projektu wynosi: 1 915 013, 83 zł (458 268,84 Euro). Kwota dofinansowania to: 1 723 512,42 zł (412 441,95 Euro). 
Wkład własny miast jest następujący: Miasto Ełk – 101 214,72 zł (24 221 Euro), Miasto Oziersk – 90 286,69 zł (21 605,89 Euro). 
Program Współpracy Transgranicznej EISP Litwa-Polska-Rosja 2007-2013 jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej 
Lithuania-Poland-Russia ENPI Cross-border Cooperation Programme 2007-2013 is co-financed with funds from the European Union 
| 
   Beneficjent: Gmina Miasto Ełk 
Urząd Miasta Ełku 
Ul. Piłsudskiego 4 
19-300 Ełk 
Tel. 87 73 26 200 
Fax. 87 73 26 230 
  
www.elk.pl 
      
 | 
   
Unia Europejska składa się z 28 krajów członkowskich, które zdecydowały stopniowo łączyć swoją wiedzę, zasoby i przyszłość. Wspólnie, podczas trwającego 50 lat procesu zbudowały one strefę stabilności, demokracji oraz zrównoważonego rozwoju zachowując kulturową różnorodność, tolerancję                 i indywidualne wolności. Unia Europejska jest zdecydowana dzielić się swoimi osiągnięciami oraz wartościami z państwami i społecznościami spoza jej granic. 
Program Współpracy Transgranicznej Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa             i Partnerstwa LItwa-Polska-Rosja 2007-2013 ma na celu wsparcie rozwoju społeczno-gospodarczego po obu stronach granicy między UE i Rosją, odpowiadając na wspólne wyzwania i problemy oraz promując współpracę między społeczeństwami. W ramach Programu nie działające dla zysku podmioty prawne z litewskich i polskich regionów przygranicznych oraz z całego Obwodu Kaliningradzkiego wdrażają wspólne projekty współfinansowane przez UE 
 | 
| 
   
“Ta publikacja została wydana przy pomocy finansowej Unii Europejskiej*, w ramach Programu Współpracy Transgranicznej EISP Litwa-Polska-Rosja 2007-2013*. Odpowiedzialność za zawartość tej publikacji leży wyłącznie po stronie Gminy Miasta Ełku i nie może być w żadnym wypadku traktowana jako odzwierciedlenie stanowiska Unii Europejskiej.” 
  
 |